New method to fix potholes underway in metro Detroit