Obama flubs spelling in Aretha Franklin tribute