Off-duty Detroit cop shoots man fleeing crash