Party store murder suspects go to court