Pitcher expected to turn himself in on sex assault charges