Police fatally shoot man after 2-county chase