Police investigate possible roadway shooter