Police: Naked man beaten to death