Police: Pittsfield Woman's Body Found, Boyfriend Faces Murder Charge