Police search for female bank robber spotted in Melvindale