Residents face shutoffs while water spews from abandoned building