Romain family says murder, not suicide killed woman