Shots fired again at trouble Detroit club