Shots fired at gas station on Detroit's west side