Stench threatens to foul July Fourth, sparks legal battle in Clinton Twp.