Strangers help catch suspected attacker