Struggling family has $4K in home repair tools stolen