Students sent to hospital after ingesting pills at school