Tigers minor league pitcher Reed cleared of sex assault charges