Tipster criticizes dig for Jimmy Hoffa in Roseville