Tucker Cipriano's friend says plan was to kill Farmington Hills family