Twin sister searches for answers in EMU student's death