UM, Ann Arbor in battle of big billboard