Vigil held for 2 brothers killed in car crash