Warren mayor furious over rank on 'miserable cities' list