Witness to National Guard soldier's killing testifies