Woman charged with beating autistic resident in Detroit group home