Woman dies in I-94 crash; 2 drivers flee scene