Woman killed by boyfriend's ex-girlfriend in hit-and-run