University of Detroit Mercy athletes help freshmen move in