Live in the D: The art of letterpress at Signal-Return