A proposed peace plan for Ukraine led by the United States has been met with anguish by many Ukrainians, who fear a post-war amnesty for Russian forces would erase accountability for alleged atrocities.