The University of Michigan is under federal scrutiny after two Chinese scientists linked to the school were separately charged with smuggling biological materials into the United States.