It’s not every day that you describe a Broadway musical as a show “about corn,” but that’s exactly what “Shucked” is about.