Alex Ovechkin scored the 877th goal of his career to move 18 away from breaking the NHL record, but the Washington Capitals lost 5-4 in overtime to the Winnipeg Jets in a showdown of the top two teams in the NHL that lived up to that billing.

The combination of jumbled standings in the Western Conference and a flat salary cap has stalled much of the trade market around the NHL.

Darcy Kuemper made 23 saves for his second shutout this season, Gabriel Landeskog scored two goals and the streaking Colorado Avalanche beat the Dallas Stars 4-0.

Roope Hintz scored a power-play goal with 2:09 left in overtime to give the Dallas Stars a 5-4 victory over the Detroit Red Wings.

Dallas Stars goalie Ben Bishop’s career is over because of a degenerative condition in his right knee.

The Vegas Golden Knights have traded reigning Vezina Trophy-winning goaltender Marc-Andre Fleury to the Chicago Blackhawks.

Dallas Stars goaltender Ben Bishop has waived his no-movement clause to be exposed in the Seattle expansion draft after approaching the team with the idea.

Zdeno Chara is no longer in Boston after the Bruins captain signed with Washington. And the Sabres made an even bigger splash in free agency by landing 2018 NHL MVP Taylor Hall in October. Hall, for example, signed a one-year, $8 million deal with Buffalo by realizing the free-agent market was going to be tight. Oilers general manager Ken Holland chalked it up to the new economic realities facing the NHL. “It’s salary-cap related, which is related to the pandemic, which has given us a hard, flat cap for the foreseeable future,” Holland said.

FILE - In this June 15, 2015, file photo, Chicago Blackhawks' goalie Corey Crawford kisses the Stanley Cup Trophy after defeating the Tampa Bay Lightning in Game 6 of the NHL hockey Stanley Cup Final series in Chicago. The past few weeks have seen several recent Stanley Cup winners get rid of members of their championship core. The Blackhawks moved on from Corey Crawford, the Washington Capitals did the same with Braden Holtby, the Pittsburgh Penguins traded fellow goalie Matt Murray and forward Patric Hornqvist and the St. Louis Blues signing Torey Krug means captain Alex Pietrangelo will sign elsewhere. (AP Photo/Nam Y. Huh, File)

FILE - In this June 15, 2015, file photo, Chicago Blackhawks' goalie Corey Crawford kisses the Stanley Cup Trophy after defeating the Tampa Bay Lightning in Game 6 of the NHL hockey Stanley Cup Final series in Chicago. The past few weeks have seen several recent Stanley Cup winners get rid of members of their championship core. Hornqvist was “blindsided” the Pittsburgh Penguins wanted to trade him. The past several weeks have featured several recent Stanley Cup winners breaking up their championship core by saying goodbye to a key player with his name on the trophy. The agitating, go-to-the-net winger helped Pittsburgh win the Cup in 2016 and 2017.

Lundqvist signed with the Capitals when free agency opened Friday, Oct. 9, 2020. (AP Photo/Nick Wass, File)Nets around the NHL will look very different next season after a flurry of musical goaltenders in free agency. "You saw the goalie carousel take place," said San Jose Sharks general manager Doug Wilson, who traded for goalie Devan Dubnyk this week. 1 goalies.”After trading Dubnyk to San Jose, the Minnesota Wild signed former Flames goalie Cam Talbot to an $11 million, three-year deal. After losing series to them in 2009 and 2011, Lundqvist eliminated the Capitals three times: 2012, 2013 and 2015.

Jacob Markstrom left Vancouver to sign a six-year, $36 million contract with the Calgary Flames. The Wild quickly addressed their goaltending needs after trading Devan Dubnyk to San Jose, by signing Cam Talbot signing a three-year, $11 million deal. — Veteran forward Wayne Simmonds was among the first free agents to sign, reaching a one-year $1.5 million deal with the Maple Leafs. With starting goalie Corey Crawford leaving for New Jersey in free agency, the Blackhawks also signed goalie Malcolm Subban to a two-year, $1.7 million contract. — The Senators and newly acquired goalie Matt Murray agreed to two-year, $25 million deal.

The Penguins got the action started on the second day of the NHL draft by trading goaltender Matt Murray to the Ottawa Senators. “You just know on days like these if you get a phone call from your GM, it’s usually a trade,” Bonino said. The Penguins previously traded winger Patric Hornqvist to Florida, and Chicago traded defenseman Olli Maatta to Los Angeles. Vegas is looking to trade the 35-year-old and even sweeten the deal with a pick but has to deal with an overflowing goalie market. Bonino and new Predators forward Luke Kunin will be swapping jerseys after the trade that continues the Wild's makeover.

TORONTO, ONT After his team gave up two goals less than halfway through the first period, Washington coach Todd Rierden called a timeout. It was also the first goal Washington scored after the second period in this series. Washington controlled the play in the second period, keeping the puck in the offensive zone for much of the time. The Capitals outshot the Islanders 15-7 in the period and scored twice to tie it. ... New York's Cal Clutterbuck left the game in the second period after a hit by Washington's Radko Gudas and did not return.

Anson Carter filled his time in pandemic isolation walking 11 miles a day, sometimes with his dogs, around his Atlanta neighborhood. To use a hockey term from his playing days, he kept his head on a swivel. I dont take it for granted.It's the sort of experience the 46-year-old TV analyst wants to explain to viewers. He'll get that chance beginning Tuesday, when NBC Sports launches a new Hockey Culture show spearheaded by Carter a 10-year NHL player to try to change the culture of hockey, one interview at a time.The initiative comes amid an awakening in hockey about systemic racism and its role in the majority white sport. The former right wing from Toronto considers his role an opportunity to put a voice to concerns about racism in hockey and the world.