Detroit’s police chief explained the events that led to an officer being killed Wednesday during an “ambush” on the city’s west side, and praised that officer’s partner for risking her life to try to save his.