Between the perfectly cooked branzino and the carefully curated atmosphere, you can tell the group behind Leila in Detroit pays attention to the details.