It is the world’s most popular sport and yet there is still debate over what it should actually be called.