A Ukrainian delegation is heading to Geneva for another round of U.S.-brokered talks with Russian officials, days before next week’s fourth anniversary of Russia’s full-scale invasion of its neighbor.