A man already sentenced to life in prison for killing four people at a massage business outside Atlanta pleaded not guilty to shooting four others at two spas inside the city.