While many of the World Cup’s competing nations are wracked by social divisions, some of the teams offer strikingly positive examples of how players from different backgrounds and religious faiths can cooperate.