Letters from the last queen of France to her rumored lover contain redacted phrases that scientists have been able to read by studying the composition of different inks.