Northern Ireland’s health minister is suing Van Morrison after the singer called him “very dangerous” for his handling of coronavirus restrictions.