“Car Stars” is a new musical debuting at Meadowbrook Theatre that celebrates Detroit’s automotive legacy through original songs and a comedic storyline reflecting the city’s spirit.