Ford has raised its stake in a manufacturer of solid-state batteries — a move that its chief product and operations officer, Hau Thai-Tang, says will strengthen the company’s effort to increase the range and reduce the costs of its next generation of electric vehicles.