“Friends” memorabilia and other valuables from the estate of Matthew Perry are being put up for sale at an auction to benefit the charitable foundation established in the actor’s name soon after his death.