Are you ready to see your โWaitressโ?Dayna Marie Quincy shares her experience on stage, and roots in Detroit