Even if you have no interest at all in ghost stories, the new book “Haunted Detroit,” can teach you about the city’s past through the lens of the supernatural.